


FAQ
Recharge
Lave la bouteille et la pompe à l'eau chaude. Utilise l'une des recharges disponibles dans notre boutique ou fais remplir le produit à la station de recharge la plus proche.
Recyclage
Consignes de sécurité
EN Conditioner. For external use only. Avoid contact with eyes. Discontinue use if irritation occurs.
DE Haarspülung. Nur äusserlich anwenden. Augenkontakt vermeiden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen.
FR Conditionneur de cheveux. À usage externe uniquement. Éviter le contact avec les yeux. Cesser l’utilisation en cas d’irritation.
IT Balsamo per capelli. Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi. In caso di irritazioni, sospenderne l’uso.
SE Hårbalsam. Endast för utvärtes bruk. Undvik kontakt med ögonen. Sluta använda produkten om irritation uppstår.
DK Hårbalsam. Kun til udvendig brug. Undgå kontakt med øjnene. Ophør med brug, hvis der opstår irritation.
NO Balsam. Kun for utvortes bruk. Unngå øyekontakt. Avbryt bruken hvis irritasjon oppstår.
ES Acondicionador. Sólo para uso externo. Evitar contacto con los ojos. Suspenda su uso si se produce irritación.
NL Conditioner. Alleen voor uitwendig gebruik. Vermijd contact met de ogen. Stop het gebruik als irritatie optreedt.
PT Condicionador. Uso externo somente. Evite contato com os olhos. Descontinue o uso em caso de irritação.
GR Μαλακτικό Μαλλιών. Μόνο για εξωτερική χρήση. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια. Διακόψτε τη χρήση αν παρουσιαστεί ερεθισμός.
Fabricant
Fabricant
Soeder AG, Hohlstrasse 418, 8048 Zurich, Suisse
info@soeder.ch
Contact UE
CE.way, 13 Upper Baggot Street, Dublin, Irlande
info@ceway.eu
Contact au Royaume-Uni
CE.way, 20-22 Wenlock Road, Londres, Royaume-Uni
info@ceway.eu

