

FAQ
Recharge
Lave la bouteille et la pompe à l'eau chaude. Utilise l'une des recharges disponibles dans notre boutique ou fais remplir le produit à la station de recharge la plus proche.
Recyclage
Consignes de sécurité
EN Hand Soap & Hand Lotion. For external use only. Avoid contact with eyes. Discontinue use if irritation occurs.
DE Handseife & Handlotion. Nur äusserlich anwenden. Augenkontakt vermeiden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen.
FR Savon & lotion pour les mains. À usage externe uniquement. Éviter le contact avec les yeux. Cesser l’utilisation en cas d’irritation.
IT Sapone & lozione per le mani. Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi. In caso di irritazioni, sospenderne l’uso.
SE Handtvål & Handlotion. Endast för externt bruk. Undvik kontakt med ögonen. Sluta använda produkten om irritation uppstår.
DK Håndsæbe & Håndlotion. Kun til udvendig brug. Undgå kontakt med øjnene. Ophør med brug, hvis der opstår irritation.
NO Håndsåpe & Håndlotion. Kun for utvortes bruk. Unngå øyekontakt. Avbryt bruken hvis irritasjon oppstår.
ES Jabón & loción de manos. Sólo para uso externo. Evitar contacto con los ojos. Suspenda su uso si se produce irritación.
NL Handzeep & Handlotion. Alleen voor uitwendig gebruik. Vermijd contact met de ogen. Stop het gebruik als irritatie optreedt.
PT Sabonete para as mãos & Loção para as mãos. Uso externo somente. Evite contato com os olhos. Descontinue o uso em caso de irritação.
GR Σαπούνι χεριών & Λοσιόν χεριών. Μόνο για εξωτερική χρήση. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια. Διακόψτε τη χρήση αν παρουσιαστεί ερεθισμός.
Fabricant
Fabricant
Soeder AG, Hohlstrasse 418, 8048 Zurich, Suisse
info@soeder.ch
Contact UE
CE.way, 13 Upper Baggot Street, Dublin, Irlande
info@ceway.eu
Contact au Royaume-Uni
CE.way, 20-22 Wenlock Road, Londres, Royaume-Uni
info@ceway.eu

